2024年5月17日星期五

日记 心事 自传



       文字不是我的专业,但长期不断的写,不知不觉在网上发表文字已近15年,期间至少写了2500篇以上长短不一的文字。或许不能说内容包罗万有巨细无遗,但其中包含了个人生活、专业、学习、收藏、旅游,音乐评论、过去种种大小事以及对社会的关注。

       这些贴文,如今看来除了像是一种不定期的日记,也是个人人生历程的记录和写照,这些点点滴滴便仿佛成了非正式的个人传记。

       不知什么时候开始,因为FB的运作方式,这些文字在FB上常常重复再现,我也趁机加以修饰润色,希望努力精益求精,不负朋友们的关注。

18.5.2024

照片:1990年代在南洋美专音乐系主任任上宴请来访美国钢琴家,左起 Dr. John Sharpley、陈鸿运、美国钢琴家、何子才博士、潘耀田。


欲了解更多有关作者资料请点击链接:
phoonyewtien.webador.com


2024年5月16日星期四

真话 实话




       “你必须说实话,但不是所有的实话都必须说出来。”伏尔泰

       咋看不无道理,但仔细想想,就有如“本来无一物,何处惹尘埃”?没说出来的实话不是等于什么都没有发生过吗?

       说实话或谎话是否也和人类天性习惯有关?毕竟这是野兽动物所没有的一种“ 天赋”,因为牠们根本连话都不会说。相对比较有良心的生意人也许会这样说:我不骗你,但我也不告诉你全部真相。或许,今天的政客、外交家以及大众传媒也都是这样想?!

       诚然,说实话往往要付出代价,也可能会失去一些机会、朋友甚至自由!但如果“身在其位”而昧着良心选择明哲保身,有一天老了再回头看,你真能心安理得的度过余生吗?

17.5.2024

欲了解更多有关作者资料请点击链接:phoonyewtien.webador.com


2024年5月15日星期三

童画展之二

小贩与房子系列












       从青少年时期开始,便有收藏保留各种文件简报节目单 .......... 等等等等的习惯,今天偶然翻出28年前孩子5 - 6岁时的天真“画作”,数数居然有38幅之多!大部分都是A3 size,当时也不觉得有什么特别,只是不舍得丢掉,今天再看有些似乎还挺有趣。记得毕加索曾说过:每个小孩都有一份天赋的艺术想象力,只是后来被“教育”得渐渐失去了创新的动力和自信而已?!

16.5.2024

欲了解更多有关作者资料请点击链接:phoonyewtien.webador.com



童画展之一

方舟与恐龙系列


       从青少年时期开始,便有收藏保留各种文件简报节目单 .......... 等等等等的习惯,今天偶然翻出28年前孩子5 - 6岁时的天真“画作”,数数居然有38幅之多!当时也不觉得有什么特别,只是不舍得丢掉,今天再看有些似乎还挺有趣。仿佛,毕加索曾说过:每个小孩都有一份天赋的艺术想象力,只是后来被“教育”得渐渐失去了创新的动力和自信而已?!









15.5.2024

欲了解更多有关作者资料请点击链接:phoonyewtien.webador.com



2024年5月14日星期二

原版黄河大合唱!

       四年前的旧文:“3310寸黑胶中国唱片《黄河大合唱》” 引起了一位FB网友的交流 ............. 还分享了一个“原版黄河大合唱 ”的演出视频。

FB网友:這是作曲家本人親編的交響版本https://youtu.be/AkrPMQCfjFs?t=3145 ,很魔幻的效果

答:没听完全部,感觉合唱部分尤其有点业余,还是比较喜欢严良堃指挥中国唱片的那版,水平明显更为专业。印象最深刻的倒是一开始司仪介绍演出时背后短笛手的种种不雅动作

FB网友:那您純粹看編配的部分如何呢?

答:演奏不同,很难讲,我不熟悉最初版本,但抗战时期有很多创作条件上的局限,冼星海当年在物资匮乏的情况下艰苦孤身奋斗实属不易,后来的版本也许有改良精简的可能?

FB网友:後來的版本相對於原作者的原版確實是精簡改良得很多,您應該也聽得出來,嚴良堃指揮的這版幾乎是完全改寫,除了部分主旋律之外幾乎不是原作者版本了

答:没有仔细研究两者有多大的不同,但根据个人印象,不能说“ 几乎是完全改写”吧?

FB网友:保守一點確實只能說是改編程度很大,不能說是完全,但是可以確定的是其中的第三樂章<黃河之水天上來>的配器是施萬春百分之百重寫的

答:不知第三樂章<黃河之水天上來>的配器是施萬春?或许从专业环境客观条件来 看,技术上,施万春可能会做得更好?

FB网友:呵呵,這就有賴您的聽過後專業判斷囉

答:人各有志喜恶有别,只能说见仁见智吧?

13.5.2024

https://youtu.be/AkrPMQCfjFs?t=3145

欲了解更多有关作者资料请点击链接:phoonyewtien.webador.com

或博客网页:https://phoonyewtien.blogspot.com


2024年5月13日星期一

无常的滋味!




       做案头工作久了,感觉口有点淡,想起几个月前和家辉在新山闲逛时买的零食还没吃完 ....... 如今再尝,人事已非,别有一番滋味在心头!

11.5.2024

欲了解更多有关作者资料请点击链接:phoonyewtien.webador.com


2024年5月11日星期六

诗心 邪气 魔鬼



       偶然看到网上有关诗作发表会的侧记,突然想起了和文化人老友夏帏常谈及的人性问题。

       如今世道,做人难,更遑论想做圣人?只是但凡艺术家或文学家诗人就算没有超凡入圣的野心,也莫不希望作品能感动人心?现实是:虽然艺术作品里有作者诚心诚意追求的真善美,但毕竟那只是其人性里优美的一个部分,并非全部,因此,我们也不能期望艺术家或文学家诗人都自然会是品德高尚的人,就有如电影演员在电影里的角色并不能代表他们真实的人格素质,而如果演员在戏外还是在刻意扮演圣人或好人,那也许就是一种有意识的欺骗行为?

       不幸,在个人生涯的认知里,从中外远古以至今时今日的周遭,许多艺术家文学家诗人的人格素质不仅和他们的作品高度相差甚远,有些还迹近骗子甚至魔鬼?!这令我想起一些传闻故事,其中有几件都和音乐家出卖灵魂与魔鬼以换得绝世才华有关,譬如塔替尼的《魔鬼的颤音》以及史特拉文斯基的《士兵的故事》等等 ...... 更有人绘声绘影的说旷世小提琴天才帕格尼尼就是魔鬼本人?!

       仿佛,许多出类拔萃成就过人的艺术家文学家诗人都或多或少有种与常人不同的邪异气质?问题是,为何上天在赋予他们超凡能力时,没有或忘了也同时赐予他们一颗善良的心或自知之明的敏感?!

       看来,艺术家文学家诗人无论多伟大总归也只是凡人一名,因此在欣赏他们的才艺时,要和对待演员或政客的态度一样 – 不要将他们的人品人格与艺术表现划上等号,不然很可能就会要面对伤心失望,尤其是在人性道德空前沦丧的今天。

       幸亏?艺术家文学家诗人再坏,其损害杀伤程度范围也不能与政界法界或教育界里的“艺术家”相提并论,只是看看今日的乱世,魔鬼仿佛无处不在?!

11.5.2024


欲了解更多有关作者资料请点击链接:phoonyewtien.webador.com



2024年5月10日星期五

教育! 教育! 教育!

如今许多所谓的教育或创新教学都以在商言商谋生功利效率至上为前提,已经没有昔日百年树人的教育精神!更糟的是,很多时候, 就连基本做人道理和应有的价值观都欠奉,再加上官僚外行无处不在?还遑论什么创意?!事实上,社会上真正有创意的一群往往都是那些“不会读书”或体制以外无拘无束的极少数?! 其他都只是浑浑噩噩无知无觉的在“受教育”?!而往日的“天真无邪”在现今“教育” 以及种种乱世奇景熏陶下就潜移默化为世故乡愿自私自利明哲保身锦上添花为虎作伥等等等等....!

 https://www.facebook.com/TED/videos/742114774473824

2024年5月9日星期四

转载网文

经历了前无古人后无来者令人眼花缭乱高速变化的这个世界之后,无论喜欢或愿意与否,我们都从年轻的一群变为独特的一群 ............

"Many have passed away, and those who are still here are called
"the elderly.""
We were born in the 40s-50s-60s.
We grew up in the 50's-60's-70's
We studied in the 60s-70s-80s.
We were together in the 70s-80s-90s.
We got married or not and discovered the world in the 70s-80s-90s.
Adventuring into the 80s - 90s
We're settling in to the 2000s.
We became wiser in 2010s.
And we’re going strong into 2020 and beyond.
Turns out we went through EIGHT different decades...
TWO different centuries...
TWO different millennials...
We've gone from phone with operator for long distance calls, pay booths, video calls worldwide.
We’ve gone from slides to YouTube, vinyls to online music, handwritten letters to emails and Whats App.
Live games on the radio, black and white TV, color TV, then HD 3D TV.
We went to the video store and now watching Netflix.
We've known the first computers, punch cards, disks and now we have gigabytes and megabytes on our smartphones.
We wore shorts all through our childhood, then trousers, ep pants or mini-skirts, Oxfords, Clarks, Palestinian scarves, jumpsuits, and blue jeans.
We avoided childhood paralysis, meningitis, poliomyelitis, tuberculosis, swine flu and now COVID-19.
We've done roller skating, roller skating, tricycle, bicycle, moped, gasoline or diesel and now we drive hybrids or electric.
We played with the little ones
horses and checkers, ostrich and marbles, 1000 threshold and monopoly, now there's candy crush on our smartphones
And we read... much
And our schoolmates religion was not a subject...
We used to drink tap water and lemonade in glass bottles, and the vegetables on our plate were always fresh, today we get meals delivered
Yes, we have been through a lot but what a beautiful life we have had!
They might describe us as “ex-annuals”; people who were born in this 50s world, who had an analog childhood and digital adulthood.
We should add the Biological Revolution that we have witnessed. In 1960, biology was very descriptive. We have witnessed the event of Molecular Biology: the molecules of Life have been discovered: DNA, RNA etc. When you see everything that has come from it: gene therapy, gene fingerprints, and others the progress is considerable.
We kind of have "seen it all"!
Our generation has literally lived and witnessed more than any other in every dimension of life.
This is our generation that has literally adapted to "CHANGE".
A big congratulations to all the members of a very special generation, which will be UNIQUE.. "
Woodstock 1969

The Seekers 有感


世上有些美好的事物,一旦轻轻错过就永远也找不回了.......

以前的人唱歌就是唱歌,单凭作品以及演唱实力,哪里需要那麽多的舞台灯光服装道具来充场面?! 问题是现在的许多人除了美盲,就是音盲,换句话说就是愚蠢?关键蠢人还是居大多数!看看如今世界上所发生的种种乱七八糟的事,人性仿佛都在不断地堕落,已是无药可救?末日指日可待?!

The Seekers - I'll Never Find Another You (1964)

https://www.facebook.com/loeilmusical/videos/805672740990151

2024年5月8日星期三

病、失眠、心经




        星期天白天人还好好的,还外出参加活动,到了晚上情况就急转直下,除了感冒之外还有点发烧的症状。接下来几天都是病恹恹的除了一些日常家务什么事都做不了,但还是不想去看医生,因为根据以往的经验,这种小病只要吃点班纳杜多喝水多休息就自然会好起来,主要还是懒得费时费事花钱去排队就医,反正结果都一样?(必须声明:各人命体质运不同,敬请幸勿效仿)

       但这次病情似乎比往常严重一些,白天好像好多了,晚上又严重起来,如此这般连续几天病情反反复复起起落落 .......... 感觉前途黯淡之余正想去见医生时,说也奇怪,一旦下了决心,心情放松了情况仿佛又突然有了好转(前几次也一样),于是又不想去见医生了。

       年轻时生个小病确实是件很享受的事,那时无忧无虑可以什么都不管就躺在被窝里看杂书,看累了就睡,一点也没有睡不着的问题。这回也许有点发烧的缘故一直都无法睡好,睡眠素质很差。

       其实人过60就有点睡眠问题,夜间常常辗转反侧无法入眠。一旦有这种情况,个人解决的方法是躺着做点伸展拉筋运动以松弛身心,不行再加上默念几遍心经就会不知不觉睡着了(前提是必须能背得了260多个字的心经)。但这回有病在身好像都不灵了!

       突然福至心灵想起抄经,也不必起身坐在书桌前用笔写,就躺在哪用右手食指在左手掌心一字一字重叠着写。这才发现:默念心经和将它一笔一划逐字写出来大大不同,并且,写一遍心经花的时间似乎是念的10倍有多?另外还有个问题,由于很久没有写字,第一次默写有几个字一时都忘了怎么写!还好,努力坚持写完一遍之后不久就睡着了,后来两次却是写到一半就见到了周公本人,神奇吧?!

9.5.2024

欲了解更多有关作者资料请点击链接:phoonyewtien.webador.com




A Summer Place



梦中的 A Summer Place - 令人怀念儿时犹如夏日的午后,一切都是那么安详温馨,不像今天这个价值混乱愚昧无序的世界 ..... 回不去的 1950-60 年代那个 summer place .....!

A Summer Place

https://www.youtube.com/watch?v=fRV0yHiEua8

2024年4月28日星期日

讲究



       今天偶尔看到这段“纪实说”网上视频https://www.youtube.com/watch?v=M0kZvE1Jyww 特别有共鸣,也想起1990年代开始进行老歌管弦乐编曲时的种种心情。

       从小听1940年代前后以至1970年代的上海香港华语老歌,经年累月饱受熏陶,这些歌曲里头的种种音乐细节都早已刻骨铭心,仿佛就是另一种乡音?也因此以至后来听到市面上的一些老歌改编曲都不合心意。因为这些抱着商业心态的编曲者显然并不熟悉也没兴趣去探讨原曲风貌,没有相应的感情感觉之余,往往还涂鸦似的加上了许多无谓的“创新”,这简直就是在谋杀或亵渎我的回忆!这些歌曲虽或谈不上高深伟大,但感觉就和故人老友一样温暖亲切,不容轻慢不敬!

       一气之下就决定自己来做,虽然也没有多少金钱上的回报,但值得付出 ........ 结果就好像一首1970年代流行歌曲里所唱的:“就像爱情一样,一发不能收 ......... ”也许皇天不负有心人,竟也打开了一些局面 - 有了后来的上海录音和本地演出。

       时至今日,在完全看不到任何演出希望前景之下,还是坚持继续老歌管弦乐编曲,也不图什么,就为了那点尚存的热度兴趣以及留住旧时记忆,当然,在曲目选择上会先考虑质量较好值得保留的。

       或许有人会说,其实也没有几个人听得出你的编曲和其他商业性编曲有何分别,你又何必那么认真执着?是的,别人也许不在意或不懂,关键是我懂也在意。现在也许越来越少人会欣赏这些仿佛濒临湮灭的老歌老曲,以后却未必,问题是有没有用心妥善维护保存?若真有心就必须诚恳认真和讲究质量,如此才可能有破土而出的一天?

       其实,这里头最关键的不是有关技术,更重要的是发自内心的诚意,有诚意就有讲究,美好的事物都由此而生。


29.4.2024


照片:1970年代在人民协会华乐团编曲。

有关视频:https://www.youtube.com/watch?v=BXqgymdvXEU

欲了解更多有关作者资料请点击链接:phoonyewtien.webador.com


2024年4月27日星期六

风华再现”的回响与鼓励

       不知不觉之间,风华再现线上音乐会已经过去一年多,大略统计,至今总浏览欣赏人数也已超过8万人次,期间海内外也有华乐团体来函商借有关乐谱。

       如今回顾,“风华再现”音乐会https://www.youtube.com/watch?v=t0FGK5mzjdc&t=416s在网上播出几天内就得到5000多观赏人次记录以及好评,制作过程中为此付出良多的指挥家郑璟绅和他一起努力的制作演奏伙伴们应该感到欣慰吧!

       以下是目前收到的回响与鼓励,谨此感谢并敬请“知音”朋友继续支持,让我们能有信心朝着“风华再现 2”方向前进?!

评论:

1.Nice to see old friends and fellow musicians performing...... Nice repertoire...... Missing my performing days...... Jia you.... Singaporeans

2. 風華再現,全場樂曲有着60年藝聲唱片, 玩的風格樂韻,音韻尤揚,舊貌重現

3. 原汁原味之古早味華樂曲回來了.聽了令人回味無窮··太舒服太感動了.團隊門個個幸苦了。高水準超專業之制作.!

4. 確實好聽!兒時回憶!聴多次!

5. 如聽仙樂耳暫明 ... simple is beauty

6. 好听。

7. 很喜欢,很舒服,感觉很“干净“,不花俏。听着听着,若干年以前的情景一下子就回来了,最棒的是,没广告。感恩。

8. 哗,如此优美动听的乐曲,轻松自在的旋律,令人翩翩起舞,欲罢不能,高温酷暑,沉浸在甜美轻柔的乐曲中,沁人心脾,迎接全新的一天。

9. 高水准,原汁原味。赞。 乐团是哪的?太好了,演奏一流。新加坡有此乐队,了不得! 建议一一全岛循环表演!向艺术理事会自我推荐! 太棒了!!!

10. 非常感谢Mike Chiang和整个乐队!让曾经熟悉但现代生活却与之渐行渐远的经典华乐风华再现! 优美的旋律让人听出耳油,一听再听,百听不厌。 如果这是风华再现之一,希望不久会有风华再现之二,之三…,让经典华乐再现风华!

11. 確實古早味!讚

12. 餘音繞梁,回味無窮。

13. Indescribable feeling Indescribable beauty

14. Thank you Mr. Mike Chiang for reviving these nostalgic performances. They brought back sweet memories when we performed on stage several of these pieces in University Malaya Chinese Orchestra way back in early 70s!

15. 想不到新加坡居然有这么高水准的乐团。比起现在那些把原著改得一塌糊涂的演奏,你们的确是一股清流。谢大家,辛苦了!

16. 古早味的音乐,好听。

17. Good post production

18. Beautiful music, beautifully performed. Really enjoyable. Thank you so much for posting it.

19. Your montage. i'm speechless. You gathered quite some traction. thumbs up. Fantastical vid! Shorts are the new trend, but no rev haha! Thanks again.

  1. 整个演奏都很不错,演奏的都是我们年轻时候喜欢的华乐。希望能有更多这样的演出,因为想听,也只能从卡带、光碟中去回忆。不过看真人演奏,即使不是原来的演奏者也无所谓,只要现代的演奏者能把韵味重现出来就好了。建议:这视频的倒计时可以删掉,因为已经过去了。

  2. 一位“老战友”的来函:

    很高兴能在线上观赏到各位老友的演奏,乐队一开始不久就看到一位长着白长髮的演奏家,仔细一看原来是歆峰,紧接着就看到了经豪及家辉,让我突然想起多年前人民协会华乐团到日本演出的画面,接着看到建青、志鹏、英杰,更让我想起当年在SCO与大家努力合作愉快的排练及演出。很高兴看到年轻的演奏家们在前辈们的带动下演奏这些经典作品,这些作品能带给年轻演奏家们进入稳定、沉思、韵味,真善美 .... 也能帮助他们不会像是一匹脱了缰的骏马四处狂奔。当天的指挥家郑璟紳与老友们紧扣及融合年轻演奏家们的演绎堪称一级棒,祝福您再接再厉,前程似锦。音乐会还有两位重要人物 - 负责记谱及编写音乐的潘耀田以及项目统筹李粉德,粉德也是当年人协华乐团的笙演奏家,对当年的经典作品可说是了如指掌。感谢"风华再现"带来了很多美好的回忆,演出感人动听。我已经脱离华乐圈子已经五年多了,平时也不听华乐及看音乐会,只是每天努力静坐及听佛曲。凡夫敬贺”

28.4.2024

https://www.youtube.com/watch?v=t0FGK5mzjdc

欲了解更多有关作者资料请点击链接:phoonyewtien.webador.com