茶花女

       日前偶然翻出一片未曾开封的黑白片老电影VCD，已经不记得是什么时候买的？引人注目的是：演员都是1950年代前后的大牌明星，戏中浓浓时代感氛围令人无限向往。

       只是：因为少年时代看过夏康农翻译的“茶花女”中译本，感觉除了戏中女主角的形象气质和想象中有些落差，剧情也和原著有很大的出入。于是找出那本早已蒙尘的台湾版也是夏康农翻译的“茶花女”，又一头栽进了昔日的少年情怀 ...........

       蓦然想起，故事背景是1847年的法国巴黎，也是萧邦去世的前两年？！......... 回到现实，像男主角阿芒这样痴情的男人以及玛格丽特（茶花女）这般善良纯情的“娼家姑娘”应该早已绝迹了吧 ........... 当今世界，很多时候人性和兽性仿佛也相差无几？最糟糕的是还加上自私愚蠢 ......... ！！！

3.8.2023

欲了解更多有关作者资料请点击链接：phoonyewtien.webador.com