喝口茶
喝口茶
在一个黯淡雨天的此刻看到网友Hui Leng Tan 的“沉重”贴文 - 诗,更有感触。
和 Prof Lee Tzu Pheng (李子平教授)曾有一次合作与一面之缘,这首诗除了道出了一位迟暮诗人的心境,也不正是许多人必经之心路历程?! 人生苦短,珍惜人情,有花堪折直须折,莫待无花空折枝?!有空常聚喝杯茶。
喝口茶
悠然喝口茶
没有人知道
何时会离去
也没有时间去品尝其中过程
所以
就悠然喝口茶吧
人生苦短但感觉很长
有太多的事要做
有太多的差错
挣扎想趁早努力坚强
却已到生命尽头
所以
就悠然喝口茶吧
朋友有些尚在
有些已经离去
亲人温情不一定长留
孩子会成长并远走高飞
世事难料
所以
就悠然喝口茶吧
最终,都是对天地间种种爱的理解
珍惜那些关爱你的人
微笑与呼吸间忘掉所有的忧虑
所以
就悠然喝口茶吧
当我死后
你会流泪
但我不会知道
为何不现在就和我分担悲哀?
(死后)我也不会看到你送的鲜花
何不现在就送给我?
(死后)你会赞美我
但我不会听到
何不现在就赞美我?
(死后)你会原谅我的过错
何不现在就忘掉?
你会怀念我
但我已感觉不到
何不现在就多关心
你后悔为何之前不多陪伴我?
何不现在就过来?
当你听到我离世的消息
虽然已经多年没来往,但你还是会来吊唁
现在就来看我吧!
原诗如下:
A poem by Prof Lee Tzu Pheng (Singapore Cultural Medallion winner). She was formerly in the English Literature Dept in NUS. This is a powerful poem on human friendship and loving one another.
Sip your Tea
Nice and Slow
No one Ever knows
when it’s Time to Go,
There’ll be no Time
to enjoy the Glow,
So sip your Tea
Nice and Slow.
Life is too Short but
feels pretty Long,
There’s too Much to do, so much going Wrong,
And Most of the Time You Struggle to be Strong,
Before it’s too Late
and it’s time to Go,
Sip your Tea
Nice and Slow.
Some Friends stay,
others Go away,
Loved ones are Cherished but not all will Stay.
Kids will Grow up
and Fly away.
There’s really no Saying how Things will Go,
So sip your Tea
Nice and Slow.
In the End it’s really
all about understanding Love
For this World
and in the Stars above,
Appreciate and Value who truly Cares,
Smile and Breathe
and let your Worries go,
So Just Sip your Tea
Nice and Slow."
When I'm dead.
Your tears will flow
But I won't know
Cry with me now instead.
You will send flowers,
But I won't see
Send them now instead
You'll say words of praise
But I won't hear.
Praise me now instead
You'll forget my faults,
But I won't know.....
Forget them now instead.
You'll miss me then,
But I won't feel.
Miss me now, instead.
You'll wish You could have spent more time with me,
Spend it now instead
When you hear I'm gone, you'll find your way to my house to pay condolence but we haven't even spoken in years.
Look for me now.
*"Spend time with every person around you, and help them with whatever you have to make them happy, your families, friends and acquaintances.*
*Make them feel Special because you never know when time will take them away from you forever.*
Alone I can 'Say' but together we can 'Talk'.
Alone I can 'Enjoy' but together we can 'Celebrate'
Alone I can 'Smile' but together we can 'Laugh'
That's the BEAUTY of Human Relations.
We are nothing without each other
So Stay Connected!
4.3.2023
当年在前人协理事长李宗严先生安排下和李子平教授合作的一首合唱曲 《Who Are You My Country》
https://soundcloud.com/user-21736741/who-are-you-my-country
欲了解更多有关作者资料请点击链接:phoonyewtien.webador.com