2026年2月16日星期一

初一杂感



       大年初一,在春雨绵绵之际,突然很怀念少年时期的种种,尤其是那迹近无知的天真。

       天真无知的好处是总是无忧无虑, 只是随着年纪的增长,天真无知渐渐褪色,至今残余的也不多了,虽然有些来自传统以及教育背景根深蒂固的价值观依然不变,但经历事情多了,人也仿佛逐渐变得有点世故冷漠,不复往日热情之余,也没有从前那样容易快乐起来,这就是成长的悲哀和无奈?如今更意识到,当年的“天真无知”,(或许因为一向运气还不错?)固然也带来不少“无知的幸福”,但天真无知加上一股执拗的自以为是,有时也不免无意中伤害到别人而不自知?!如果你刚好就是那个“别人”,请原谅我当年的年少无知。

       近年来经常在网上看到很多教人如何做人以及修心养性的视频,有很多时候讲的都是同一个道理,都很有道理,只是也许个人悟性不高,虽也曾尝试去做,但最终还是感觉有些“做人道理”知易行难,久而久之,也就选择顺其自然,不再勉强,毕竟江山易改本性难移?

       但作为一个有思想感情又念旧的凡人,有些事至今还是很坚持,尤其来到和记忆有关的事,譬如年歌?因为这和感情有关。

       在此地,由于许多方面发展迅猛,很多昔日家园市容街景都因此永远消失了,来到像农历新年这样的传统节日,旧时的景象早已无迹可寻,只剩下一些老歌老曲供人凭吊回味,如果连这些都被毫无品味缺乏深度没心没肺的去改头换面(看看过年期间许多商场活动甚至媒体广播的情况),对没有传统观念的年轻一代或许无关痛痒,但对一些还有往日印象的年长一辈而言又情何以堪?!如此还谈什么归属感以及传承?!为何人家可以如此尊重以及保留圣诞节的许多经典歌乐,而几乎被此地“同化”了的,犹如乡音般的美好年歌却被糟蹋或摈弃?并以一些“垃圾”来取代!这究竟是没有传统文化价值观还是就是愚蠢?

       这就是现实的无奈,世界进步科技发达真的能为人类带来快乐幸福吗?不要笑我食古不化或依然天真无知,但如果有选择,我还是愿意活在从前,那时的年歌多么好听,人性普遍是那么淳朴善良 ….... 不信?别的不说,就看看今天的世界局势以及那些高高在上能左右人们生死价值的政客的行为和那些盲目愚蠢的追随者,当今这个世界究竟是场闹剧还是悲剧,谁又说得清?!

       大年初一,扫兴话说多了,就此打住,并以音乐来恭祝各位好运当头恭喜发财以示歉意。

《恭喜发财》音频:

https://www.youtube.com/watch?v=Z4Cx_q4mFac

17.2.2026

照片:1950 年代大年初一全家合照。Strathmore Avenue 蓝玻璃组屋








2026年2月14日星期六

新年老歌管弦乐编曲




       也许拜互联网YouTube 的的“另类”宣传,1993年中文老歌编曲在上海录音出专辑以后,第一次(2008)在海外亮相居然是个北欧(瑞典)交响乐团Malmo Symphony Orchestra那回演奏了《拜年》以及《欢迎新年》 。2022-26春节期间每年都有不同美国交响乐团(包括了Nashville Symphony, Pacific Symphony 以及今年的San Francisco Symphony Baltimore Symphony)演奏了《贺新年》《欢迎新年》《武术迎春》《恭喜恭喜》等等乐曲。看来美国的华人还是比中港台华人更怀念上世纪1940年代前后的的故国风情以及其老歌?同时也是另一种每逢佳节倍思亲的表现。

       那年到上海去录制两辑老歌管弦乐编曲也是无心插柳,当时主要是要录制1994年新加坡艺术节的两首舞蹈音乐,老歌管弦乐只是顺便一起录,由于是自己的兴趣,因此也不计较什么金钱回报,只是拿回了几百张光碟作为酬劳。关键还是由于是自己的兴趣,或者说是为了一厢情愿的怀旧,加上从小听老歌所衍生对老歌的那份深厚感情,因此做起这件事来就和一些没有相关背景编曲者论件算钱的心态很不一样。

       不无感慨的,这些原本来自上海以及香港的老歌对于今天的中港人士而言,因为社会变迁而产生了很大的文化断层隔膜,几乎已经没有了本应有的感情,反观这些老歌由于1960年代前后曾经响遍了新马华人地区的大街小巷,因此那种乡音似的声响至今仍然深深藏在老一辈人的心里,有生之年永远也不会忘记。

       突然想,干了一辈子的作曲编曲,也许以后人们会记起我的,还是这些编曲。

《欢迎新年》音频:

https://www.youtube.com/watch?v=yMYAP-PAfPo

15.2.2026

后记:有关个人老歌编曲(管弦乐以及华乐)的历程,有兴趣的朋友可以浏览新加坡华族文化中心的有关网页。



2026年2月11日星期三

自学吹笙




1960 - 70年代的新加坡,由于政治敏感,来自中国大陆的华乐(民乐)乐谱书籍资料都非常匮乏。1970年代参加国家剧场华乐团时原本是吹笛子和打打击乐的,刚好碰上乐团急需吹笙的乐员,便自告奋勇“挺身而出”。
问题是当时也没有人教你,幸亏(也忘了是如何)得到这本稀世之宝的“武林秘籍”,大喜之余也不管三七二十一,便废寝忘食“按图索骥”开始了一段自学之旅。也算自学成功?后来不只在乐团里和大伙合奏,还登台独奏。
9.2.2026

十七簧铜斗笙



今天岁末大扫除,在久未清理一片凌乱的储物室里居然挖出了一把1970年代的17簧铜斗笙。

仔细回想,那是十多年前百胜楼嘉兴企业乐器行结业倾销时连同一把板胡、几管洞箫笛子等等一并买下的。
时光荏苒,不觉已经有几十年没再碰这件乐器了,买主要还是怀旧。记得1970年代前后加入国家剧场华乐团时吹的就是这种笙,如今重见,仿佛时光又回到少年时。
8.2.2026
Today, during the year-end cleaning, I unexpectedly unearthed a 17-reed copper sheng (mouth organ) from the 1970s in a cluttered storage room that hadn't been tidied for ages.
I bought it over a decade ago when the musical instrument shop at Karl Heng Enterprise in Bras Basah Complex (Bai Sheng Lou) was having a closing-down sale. It came together with a banhu (fiddle), several dongxiao (vertical bamboo flutes), and dizi (transverse bamboo flutes), among other items.
Time flies, and it has been decades since I last touched this instrument. The main reason for buying it was nostalgia. I remember playing this exact type of sheng when I joined the National Theatre Chinese Orchestra around the 1970s. Seeing it again now feels as though time has returned to my youth.
8.2.2026

2026年2月5日星期四

 问题送货员



随着市场趋势,网购已成了一种常态。个人很少上网购物,但孩子和太太却是网购常客。而我因为在家的时间多,理所当然的便成了接收人,也因此碰到各种各样的送货员或送餐员。

诚然,网购或订餐省时省事,但偶尔也会有疏漏或货不对办的时候,但最糟的还是碰上态度不好的送货员。昨天就又碰到这个“冤家”!

此人也来过好几次,我在外头大铁门上装有一个摇铃,他一般也不理就径自开了边上的小铁门进来,由于没耐性兼行动粗鲁,小铁门往往就撞上了墙。进来了看到我也没有表情,跟他打招呼也毫无反应,明明只差几步就可以把东西交到我手上,他也不干,直接就把物件放在门外长凳子上,好像我是透明的!

昨天下午听到外头铁门嘭的一声,一看又是这个家伙,放下东西在长凳子上掉头就走,忍不住大声喊住他问,为何进大门也不摇铃就直接进来,他一如既往的旣没有正眼看你,也毫无歉意,还是一副面无表情的衰样!

房子还没装修以前他开小铁门撞墙我也不太在意,但如今我新上漆的墙就因此留下了一个凹痕!跟他讲态度也还是一如既往-既没有歉意也还是一样面无表情!这是什么服务态度?!对人好点会死吗?!

我也不打算投诉,但和太太孩子说以后不要再和跟这个送货公司有关的商家买东西了,以免再次见到这副嘴脸又是一肚子气。
5.2.2026

With the market trend, online shopping has become the norm. I rarely shop online myself, but my child and wife are frequent online shoppers. Since I spend more time at home, I naturally become the one to receive deliveries, and as a result, I have encountered various delivery personnel or food couriers.
Admittedly, online shopping or ordering food saves time and hassle, but occasionally there may be oversights or cases where the delivered items do not match the order. However, the worst part is encountering delivery personnel with poor attitudes. Yesterday, I ran into this "nemesis" again!
This person has been here several times before. I have installed a bell on the main iron gate outside, but he usually ignores it and just opens the small side iron gate to come in. Impatient and rough in his movements, he often causes the small gate to bang against the wall. When he comes in, he shows no expression upon seeing me, and doesn't respond at all when I greet him. Even though he is just a few steps away from handing the items directly to me, he refuses to do so and simply places them on the bench outside the door, as if I were invisible!
Yesterday afternoon, I heard a loud bang from the iron gate outside. When I looked, it was him again. He put the items on the bench and turned to leave immediately. I couldn't help but call out to him loudly and ask why he had come in directly without ringing the bell. He neither looked at me nor showed any apology, still wearing that same expressionless and unpleasant look!
Before the house was renovated, I didn't really care when he opened the small gate and banged it against the wall. But now, my newly painted wall has a dent because of this! When I spoke to him about it, his attitude was the same as always - no apology and still expressionless! What kind of service attitude is this?!
I don't plan to file a complaint, but I told my wife and child that from now on, we should stop buying from merchants associated with this delivery company, so we don't have to see that face again and get worked up.
5.2.2026

2026年1月16日星期五

樱子姑娘



       几天前偶然在一个角落瞄到这本尘封已久的旧书,突然之间
1960年代末的少年情怀又涌上心头 ....

       想当年,[樱子姑娘]曾经是当时华校生之间的一本流行热门小说,在1969年还被当时南洋大学的“南大学生读书习惯调查 - 印象最深的书”列为10大名著之一!

       这是香港作家徐速1960年的作品,背景是中国抗战年代。还记得当时我们一群天真无邪热血澎湃的“少年十五二十时”看得简直如痴如醉....

       一缕相思心血来潮,想重温当年纯情,无奈已是人事沧桑时过境迁,再无法穿越时空回到那充满温馨的旧时日,此刻心情就犹如诗云:人面不知何处去,桃花依旧笑春风!

17.1.2026



2026年1月14日星期三

人工智能的迷思



       近日被太太拉去参加一个政府所推动赞助的Skills future credit技能学习的AI人工智能课程。

       其实之前也有些人工智能的粗浅接触,但都是网上能方便下载的简单操作Apps,浅尝即止随便玩玩,感觉还挺有趣。只是来到正式上课时却是另一回事。

       首先,年纪大了除了反应慢,眼力不济(这点很关键,因为要长时间注视手机和电脑)以外,由于有关方面严格规定,每天上课前必须扫描身份证进入课堂以至上网点名报到有时都要折腾一番(其实,这些用人工处理更直接以及省时省事,尤其赶时间或电脑发生故障问题的时候)。

       今天电脑科技以及软件的日新月异复杂程序,对年纪大的人而言无疑增加了许多学习上的压力,除了没有预期个人想象中的乐趣,应付挣扎之余还常让人有挫败感,不禁回想那些没有这么多电脑科技的年代,做什么事仿佛都那么直接容易,不像今天的处处碰壁寸步难行。

       诚然,上了三堂课也并非一无所获,但所付出的精神时间和心情烦躁是否值得?也许就见仁见智?而生活当中如果没有这些又会有多大的缺失?问题是就算你现在勉强学上手,后续除了必须经常应用保持熟练以免忘记,而面对将来的没完没了的程序更新?又是一种压力?

       AI人工智能无疑能为一些人的工作和生活带来了一些便利,同时对另一些人也产生了一些不便不利。而人工智能除了有意无意间造成一些不劳而获“不学有术”的不公平现象(想想十年苦读也追不上一键指令!),也令一些行业失去竞争和前景?长远来看也会否令人类因不学无术无所用心而变笨变蠢?与此同时,由于需求市场因此而逐渐不求深度高度的恶性循环,这个世界将来还剩多少人性创意?

       最终,科技的发展以及AI人工智能的发达真能使人们活得更开心或让世界变得更美好?以目前可见的趋势,悲观而言,如果往后人类可以做的事都能由人工智能产物代劳(甚至有一天超越人类并统治人类?!),人们只需动口动手去指令有关机器办事,此时此刻我们还学人工智能来做什么?

       讲了那么多,还剩一课还上不上?放弃的话除了“前功尽弃”,还要赔钱!To be or not to be?!

13.1.2026