喝口茶

喝口茶

       在一个黯淡雨天的此刻看到网友Hui Leng Tan 的“沉重”贴文 - 诗，更有感触。

       和 Prof Lee Tzu Pheng （李子平教授）曾有一次合作与一面之缘，这首诗除了道出了一位迟暮诗人的心境，也不正是许多人必经之心路历程？！ 人生苦短，珍惜人情，有花堪折直须折，莫待无花空折枝？！有空常聚喝杯茶。

喝口茶

悠然喝口茶

没有人知道

何时会离去

也没有时间去品尝其中过程

所以

就悠然喝口茶吧

人生苦短但感觉很长

有太多的事要做

有太多的差错

挣扎想趁早努力坚强

却已到生命尽头

所以

就悠然喝口茶吧

朋友有些尚在

有些已经离去

亲人温情不一定长留

孩子会成长并远走高飞

世事难料

所以

就悠然喝口茶吧

最终，都是对天地间种种爱的理解

珍惜那些关爱你的人

微笑与呼吸间忘掉所有的忧虑

所以

就悠然喝口茶吧

当我死后

你会流泪

但我不会知道

为何不现在就和我分担悲哀？

（死后）我也不会看到你送的鲜花

何不现在就送给我？

（死后）你会赞美我

但我不会听到

何不现在就赞美我？

（死后）你会原谅我的过错

何不现在就忘掉？

你会怀念我

但我已感觉不到

何不现在就多关心

你后悔为何之前不多陪伴我？

何不现在就过来？

当你听到我离世的消息

虽然已经多年没来往，但你还是会来吊唁

现在就来看我吧！

原诗如下：

A poem by Prof Lee Tzu Pheng (Singapore Cultural Medallion winner). She was formerly in the English Literature Dept in NUS. This is a powerful poem on human friendship and loving one another.

Sip your Tea

Nice and Slow

No one Ever knows

when it’s Time to Go,

There’ll be no Time

to enjoy the Glow,

So sip your Tea

Nice and Slow.

Life is too Short but

feels pretty Long,

There’s too Much to do, so much going Wrong,

And Most of the Time You Struggle to be Strong,

Before it’s too Late

and it’s time to Go,

Sip your Tea

Nice and Slow.

Some Friends stay,

others Go away,

Loved ones are Cherished but not all will Stay.

Kids will Grow up

and Fly away.

There’s really no Saying how Things will Go,

So sip your Tea

Nice and Slow.

In the End it’s really

all about understanding Love

For this World

and in the Stars above,

Appreciate and Value who truly Cares,

Smile and Breathe

and let your Worries go,

So Just Sip your Tea

Nice and Slow."

When I'm dead.

Your tears will flow

But I won't know

Cry with me now instead.

You will send flowers,

But I won't see

Send them now instead

You'll say words of praise

But I won't hear.

Praise me now instead

You'll forget my faults,

But I won't know.....

Forget them now instead.

You'll miss me then,

But I won't feel.

Miss me now, instead.

You'll wish You could have spent more time with me,

Spend it now instead

When you hear I'm gone, you'll find your way to my house to pay condolence but we haven't even spoken in years.

Look for me now.

*"Spend time with every person around you, and help them with whatever you have to make them happy, your families, friends and acquaintances.*

*Make them feel Special because you never know when time will take them away from you forever.*

Alone I can 'Say' but together we can 'Talk'.

Alone I can 'Enjoy' but together we can 'Celebrate'

Alone I can 'Smile' but together we can 'Laugh'

That's the BEAUTY of Human Relations.

We are nothing without each other

So Stay Connected!

4.3.2023

当年在前人协理事长李宗严先生安排下和李子平教授合作的一首合唱曲 《Who Are You My Country》

https://soundcloud.com/user-21736741/who-are-you-my-country

欲了解更多有关作者资料请点击链接：phoonyewtien.webador.com

制谱生涯

     无论作曲编曲，一大半辈子仿佛主要都在干这个。2000年代初开始由于电脑操作的便利，制谱（无关创意思维，如今有了AI 或许又是另一番情景了？）速度如虎添翼，曾经在一个月左右的时间以内，为香港中乐团/黄霑“狮子山下”红馆演唱会编就了十多首乐队编曲。

       其实整个过程当中编曲构思部分只花了不到一半的时间，其余时间都用在“抄写”大量的乐队分谱上，当然，抄分谱也可以请别人代劳，但自己动手还是不一样，它往往可以查正一些总谱里隐藏的错误。用电脑软件抄谱虽然比手抄快很多，但其中流程除了繁琐伤眼，还很枯燥无味。因此在进行这些不怎样需要动脑筋但必要的工作时，有背景音乐陪伴是很重要甚至很令人期待的。

       此时因为“心不在焉”一般都不会选听那些大部头严肃的古典音乐，而多是一些中西民歌老歌，如此不知不觉就是几十年过去！

       作曲制谱都是独自去做的事，也许年纪大了，夜深人静时倍感寂寞，近日听着这些唤起种种昔日温馨回忆的歌曲，感叹时光流逝人事变迁之余不由也生起淡淡的伤感 …........

15.12.2024

图片：当年香港中乐团/黄霑“狮子山下”红馆演唱会的DVD 内容。

年前红包?

       这几年每逢农历年将近都会有包括三藩市交响乐团在内几个不同的美国乐团来函租借一些早年在上海录制的新年老歌管弦乐编曲。

       突然意识到，不知为何仿佛已经有好几年没收到任何来自新加坡词曲版权协会 COMPASS 的版权费了，今年就连每年例常的生日卡也没有，也没有常年晚宴的通知，但其他人都收到 ....... 虽然我也不在乎，但似乎已经不当我是会员了？看来是该退出的时候？

       无论如何，来自他乡的意外惊喜除了有如久旱逢甘露？也算是一个不大不小的新年红包吧！

13.12.2024

图片：Nashville Symphony Orchestra USA

今天是大嫂生日，也是兄弟姐妹以及二嫂妹夫等的聚餐日，这回侄女阿 June 安排在加冷一带的一家炭烧鱼头炉专卖店用餐，东西还不错，可说物有所值。最重要的是大家都开开心心尽兴而归。

青春舞曲

       这几天在做一些明年初演出的委约“老歌”编曲，其中有一首就是《青春舞曲》。

       所听过的《青春舞曲》基本有两个版本，一个是据说是由西北歌王王洛宾作词的新疆民歌，一个是由陈歌辛（梁祝小提琴协奏曲作者之一陈刚的父亲）作词司徒明“选曲”黄飞然演唱的版本。由于是老歌的前提，我选择了后者。

       本以为两者也相差无几，几乎完工之后仔细检查才发现，王洛宾和陈歌辛等人的版本除了旋律有点出入 （一个开头是 3271 3217 另一个个则是 3212 3217）之外，歌词更是很不相同！（除了前面两句一样：“太阳下去明早依旧爬上来，花儿谢了明年还是一样的开”以外）

       以前印象中总觉得《青春舞曲》是一首悲观无望的歌曲，就如歌词里的：“美丽小鸟飞去无影踪，我的青春小鸟一样不回来 …........” 但黄飞然的演唱版本却很积极乐观 ：“青春逝去我们要去找回来，花儿谢了我们要把它重栽。可爱的人儿不要失望，可爱的人儿不要悲哀。青春在人间永远存在，任何的力量不能毁坏 ….....”。

       在当今这个令人感觉今不如昔的世界，我还是喜欢黄飞然的这个版本，你呢？

29.11.2024

陈歌辛作词、司徒明“选曲”、黄飞然演唱的版本https://www.youtube.com/watch?v=9cXacpkmePU

天意难违？！

       活了一大把年纪，如今回顾觉得老天爷还是挺眷顾的。许多事虽然遇到种种困难阻力，但最终还是有惊无险的安然度过，必须感恩天意。

       So far so good，只有一件事却是有如诅咒般挥之不去，那就是等巴士或等德士。所谓人生不如意之事十之八九在这件事上体现得淋漓尽致非常灵验，那就是无论什么时辰钟点，你所要搭乘的巴士要不是失之交臂 - 就差那几秒钟便只能眼巴巴的看着巴士离站扬长而去！要不然就是枯等痴等过尽千帆皆不是 - 别的巴士都来齐了不止一趟它才施施然姗姗来迟，有时急起来真能令人怒发冲冠！奇怪的是，当你不需要它的时候，总是看到它在你眼前招摇示威，让你恨得咬牙切齿！德士也一样，十次至少有九次都是如此！悲愤无奈之余也只能阿Q点对自己说：天将降大任于斯人也，必先苦其心志，让其久侯巴士德士 …....

23.11.2024

沙尖

       日前大哥让女佣送来10条刚炸好的沙尖鱼（不知道真正的名字，但一般在巴刹都是这样叫的），新鲜热腾爽脆美味当前，忍不住一下子就干掉6条。这种鱼个头不大，用来送粥特别好吃。

       那天和大哥、大嫂、二哥、二嫂以及大姐小妹妹夫在 Henderson 一带的一间潮州粥摊吃宵夜时就点了这个。也许看到我饥纔难当两眼发直的样子，隔几天厨艺精湛的大哥便送来10条！

       记得1960年代初小学时期常在相对原始的巴西班让海边游泳钓鱼，那阵子时常钓到沙尖，别看它瘦瘦小小的，拉力之强比它大一倍的鱼都有过之而无不及。

       那年代沙尖不值钱，几毛钱就能买到很多条，那晚在潮州粥摊吃的沙尖看起来比从前的大，但一条就是$2！还是大哥的“手势”和从前自己钓妈妈炸的比较好吃。

16.11.2024

欲了解更多有关作者资料请点击链接：phoonyewtien.webador.com

喜鹊？！

常在FB上看到一位鸟类摄影专家美不胜收的照片，很是羡慕。偶然在大厅落地窗外看到这一幕，马上利用huawei P30 pro 捕抓下来。

今年仿佛流年不利？！一年之间，熟人亲戚病重的离去的比以往任何时候都多，工作上也不很顺利。

不知道此刻窗外喋喋不休的是否是喜鹊？无论如何，希望是个好兆头吧。

13.11.2024

欲了解更多有关作者资料请点击链接：phoonyewtien.webador.com

天经地义！

       近日拖把坏了，叫孩子上网买一个。今天收到试用了一下也还顺手，突然看到拖把把手上仿佛有些字，原以为不外是“横眉冷对千夫指”、“春天不是读书天”或“努力学习天天向上”之类的励志佳句，凑近一看，竟然是“老公擦地天经地义”！一点都不诗情画意！看来真是“命里有时终须有”在劫难逃天亡我也！怎么燕瘦环肥千挑万挑就选中了这个.......！显然，厂家走的是老婆路线，在商言商，全然不顾天下劳苦老公们的感受？

13.11.2024

欲了解更多有关作者资料请点击链接：phoonyewtien.webador.com

绝望！？

       日前在网上看到有关新闻报道，一时之间百感交集，什么世风日下、道德沦亡、欺师灭祖、狗皮倒灶等等等等“成语”都一股脑涌现脑际！跟着便是一连串的疑惑。这种现状究竟是刻意造成的？！还是没有远见急功近利的愚蠢？！

       道理其实不是很简单吗？如果完全没有起码的纪律和价值观、就别说学习效率，最终是否会连个人样都丧失了？！那还遑论期望日后能有保家卫国的精神意识？每天升旗礼时所念着的誓言还真有意义吗？

       如果学生以至家长都不尊重老师校长，动辄在语言心理甚至肢体上挑战冒犯老师校长的权威，而有关决策方面（无能？）为了明哲保身的“政治正确”考量而选择视而不见，教育还能看到曙光吗？！如果教育以及人的素质是一个国家的希望，就这几十年乃至今天每况愈下的情况，还有乐观的前景吗！！！？？？

       个人是半个世纪前此地教育情况的亲历见证者，那时学校里的各种物质设施条件远不如今天，但那时的教师、学生以及家长各自的身份定位是很健康明确的，哪有今天层出不穷明目张胆的学生和老师校长对着干？！就别提学生杀人校长嫖妓的例子！这就是我们引以为傲的所谓优质教育？！如果教育工作者不被敬重或失去自重的意识，面对恶劣的学生家长孤立无援之余只求自保做一天的和尚敲一天的钟，除了可悲，长此以往这又会是一种怎样的恶性循环？！别忘了，无论好坏，教师的形象和处境也是一种示范，如此逆来顺受委屈求全可怜兮兮凄凄惨惨的，还有人会想当教师吗？！

       虽然天真不再，但环顾四周放眼世界，如今空前频繁出现的上梁不正下梁歪以及拳头就是道理的现象怎不令人心生绝望？！现实是，有影响力但没有原则只讲利益的“高级人类”越来越多导致了如今断崖式的世风日下、道德沦亡？！所以，或许也没必要再高谈阔论什么教育的真谛或理想了，毕竟，成绩是做出来而不是讲出来的，关键是诚心诚意而不是那些经不起时间考验的所谓新意创意，不要再自欺欺人了，please ！

7.11.2024

网上截图：有关新闻与部分评论。

欲了解更多有关作者资料请点击链接：phoonyewtien.webador.com

午夜恶客

       在这间排屋住了20多年，由于后面就是树木茂盛小动物频繁出没的肯特岗公园的缘故，这些年来已经有蛇、猴、猫、狗、松鼠等等不速之客不请自来的经验，但日前面对的却是一只 ….......

       已经是午夜 12 点过后，突然听到卧室外的屋檐上有异响，从窗户往外看黑漆漆一片也看不到什么，刚想就卧外面又传来声响，仿佛有什么东西在屋檐上走动，起身探头出去还是看不见什么，怀疑有贼，就喊了一声，也没有什么动静，等了一阵子刚躺下，楼下后院却又传来了噼噼啪啪的吵杂声，好像有东西在拍打玻璃窗以及在晒衣架竹竿上不断跳动！心里感觉有点不安，于是立马下楼到后面的院子查看，为了安全起见还拿了根棍子以防万一。

       开灯出去看看后院的情况，除了有一两根竹竿跌落在地上，也没看到什么，仔细检查一下，发现竹竿以及玻璃窗上有许多动物脚印，怀疑是只猫在作怪？四周看了一遍也没有什么发现，看来那只“猫”已经跑掉了，也只能把现场略微清理一下便关灯上楼。

       哪知刚想睡下，后院又传来吵杂声，这回我也不开屋里的灯，不动声色悄然走到后院一窗之隔的书房/工作室突然打开手机电筒往院子里一照，不照则已，一照之下外面马上起了很大的动静，一整排晾晒衣服的竹竿突然被某种外力冲撞散落了一地，在原本很宁静的深夜里发出很大的声响，于此同时我也看到了那该死的东西！

       由于手机电筒照明有限，我只看到了一只比猫大许多拖着一条长尾巴通体黝黑两眼炯炯发光咋看有点像只狐狸的东西，一开始牠还惊慌失措的和我对视了几秒，转瞬间便拼命挣扎跳跃想逃出院子，隔着窗子还能听到牠着地时的砰砰声，看来体重不轻？

       马上到厨房去开了后院的灯想看个清楚，回来一看牠又消失了！只剩一地狼藉的竹竿 ….. 看来这东西挺有野性蛮力的，不巧孩子又出了国，夜深人静不想独自冒险，于是盘算明天再作计较，还特别交代早起的岳母千万不要打开后院的门以免受到伤害 …....

       第二天一早，小心翼翼开了通往后院的门出去看看 ….... 已经没有野兽的踪影，清理地上的竹竿时才发现墙上的“足迹斑斑”........ 证明此物无所不及的逃生意志？

       后来和连襟谈起，他说按我的描述，那东西可能不是猫而是果子狸 civet cat，还说这种野生动物近年来此地越来越多！perfect！太好了！加上其他野猪水獭等等一众神圣不容侵犯的外来“合法移民”，看来不久此地将成为动物乐园了？！未来是否在街上遭遇豺狼虎豹也不足为奇？智慧国？ 脑残国？

1.11.2024

网上图片：果子狸 civet cat 。

欲了解更多有关作者资料请点击链接：phoonyewtien.webador.com

两张 Living Presence CD

       昨天随手翻出两张 Mercury Living Presence CD。

       Rachmaninov 的两首协奏曲已经听过好多次，老黑胶录音有很明显的磁带杂音，但却是动态十足，乐器音像比例合理，细节也很清楚，就好像现场近距离听交响乐团演出的那种感觉，令人心满意足。这个Rach 3 录音是我最喜欢的版本，除了钢琴独奏精彩无比或许也和录音的那种时代感有关？

       都是已经买了30多年的CD，但另一张却还是第一次听，贝辽兹的幻想交响曲演绎和以往所听过的都很不一样，有种1950年代的古老味道，但录音却是异常生猛，很能引人入胜。

       Mercury Living Presence 和同是黑胶录音的 RCA Victor Living Stereo 系列录音都是1950 - 60 年代的产物，咋听录音也都令人感觉有点美国式不修边幅的粗犷，但细细品味又有种挥之不去的时代感 …....

31.10.2024

欲了解更多有关作者资料请点击链接：phoonyewtien.webador.com

足迹

       前一阵子翻出一些陈年旧件。心思又回到当年1990前后的人民协会。

       在人协文化组那几年里，有一定文化品位的处长上司 Mr. Douglas Koh 有一天突然心血来潮，提议要主办一个常识问答比赛，参赛对象来自新加坡各阶层 …....... 于是，我被派负责提供有关音乐问题的部分，接连几年皆如此，不知不觉也累计了几百张问卷。工作其实并不太难，只是挺琐碎，出题之余也要提供所有资料来源，从作者、出版者、页数甚至CD录音编号细节等等等等都必须尽可能详细列出，以防现场有人挑战主持人 ….......

       之前不经意丢了一些，剩下的是否还要留下，毕竟除了其中的种种回忆，也是一番劳力心血啊！

25.10.2024

图片：当年的劳力心血与人民协会总部，常识问答比赛的地点就在一层的礼堂里。

欲了解更多有关作者资料请点击链接：phoonyewtien.webador.com