2021年1月29日星期五

回忆最美好



       今天在FB上看到有网友感叹: “….... 记忆中的世界,无论多落后,还是美好的。

       美好的回忆当然是那种令人怀念向往的回忆,年关将近,从收音机,电视机以至网络上都涌现了各种风格的年歌年乐,但1940 - 1960年代的“传统原版原唱”年歌却和此地的华文华语一般逐渐式微。对于一个从传统年歌年代走过来的人而言,有些传统年歌旋律还在,但若非被商业或政治极度庸俗化,便是已被“创新”得“魂飞魄散”?!原来的感觉和感情都恍若陌路!

       每逢佳节倍思亲,就和代代相传的团圆饭一样,是传统,也有浓浓的怀旧念旧感情意识,事实上,好些传统年歌都是中国抗战胜利以来广泛流传于新马一带的老歌曲,早已深入民心而成为了老一辈华人的乡音了,反而其“原产地”的人们由于种种社会动乱环境变迁而和这些歌曲失联并形成断层,早已没有多少感情牵扯了。

       无论是为了什么原因动机有意无意的改变传统,在一种潮流不断冲击下,这传统便和谎言一样逐渐也会被人们接受,变成一种理所当然的以假乱真,就好像今天许多台湾人理直气壮不认为他们是中国人一样荒谬,除了忘本以及“数典忘祖”,是否也是一种无知和愚蠢?!

       另外,传统更注重的是感情感受而不是技巧的华丽,传统年歌是新马或南洋华人的过年传统感情依据之一,如果把传统年歌弄成类似谭盾的“西北组曲”外加时下流行格调,除了状若涂鸦,也不再是南洋传统了,更谈不上什么南洋风骨?

29.1.2021

老照片:那年过年在春天湖。


没有评论:

发表评论