2021年4月16日星期五

方言情缘之:

客家朋友之五



       认识客家朋友何盈也就是近几年的事,忘了是因为FB的关系还是通过潮州老友夏帏而认识,因为两人彼此也都很熟络,早年何盈和夏帏因为工作的关系而相识相交。那时夏帏是新加坡警方发言人而何盈是报馆罪案意外组记者,印象中,夏帏兄一向都很欣赏何盈的高妙文笔以及其专业精神。

       事实上,在何盈笔下,无论是抒情散文或报导文字除了描述精准平易近人以外,字里行间还常令人能感受到他深厚的文学功底文化底蕴以及敦实人品。

17.4.2021

照片:几年前的聚餐,左起,容世诚博士,凌莺,李宁国,潘耀田,张夏帏,庄姐,苏章凯以及何盈。





2021年4月15日星期四

方言情缘之:

客家朋友之四






        杨票敬是1970年前后参加国家剧场华乐团时认识的客家老友,是当年华乐朋友里笛子吹得比较出色的一位,票敬年纪比我们大一些,由于“出道”早,无论人生经验或演出经验都比我们来得丰富,青年华乐团到瑞士演出时还是他还是乐团团长。在一群年轻人当中他是个思想“进步”兴趣多面精力充沛的有趣人物,作为“唱片收藏专家”他介绍了许多“稀有的”华乐唱片给我们听,如今回想,有些唱片也不知道他是怎么弄到的?其中竟然有好些还是当时来自中国大陆的红歌红曲禁片!除此之外,票敬是当年少数有车阶级之一!没事晚上常常驾着他心爱的 Mazda 2766 (板胡独奏曲《灯节》开头的4个音)载我们到处兜风 ......... 票敬早年在人民协会华乐团深得指挥吴大江的器重,吴大江的笛子协奏曲《麦里芝池畔》便是由他首演并灌录唱片的。

        如果仔细搜寻忆,所接触认识的客家朋友当中还有和我在青年华乐团以及人民协会华乐团共事多年的蓝营轩,营轩和易有伍朱文昌一样都是1970年代华乐劲旅学校博理中学的主力团员,二胡拉得和有伍一样出色,只是当年为人比较内敛低调 ........ 后来营轩开创了许多个人事业上的高点,除了曾经是新加坡华乐团的首席以及副指挥,也历任新加坡国立大学华乐团,华初华乐团,国初华乐团以及立化中学华乐团指挥,更与新加坡交响乐团合作在朱晖指挥下灌录过唱片 ........

       连荣史在古筝手欧阳良荣离开人民协会华乐团之后加入,擅长古筝与大提琴的他在本地华乐圈里是位前辈级人物,对本地华乐发展可说是贡献良多。还记得在李雪岭主掌国家剧场华乐团的年代,我和雪岭每星期一次在位于大巴窑大智中学警卫队文化组 Vigilante Corps Culture Unit 任教,每次下班都会在倍大革胡手刘文耀位于女皇镇7楼的家作例常聚会,有一次和雪岭同辈份背景相同的荣史也来了,那时我还年轻青涩,只是默默在旁听人谈天说地话当年,但当年的荣史却是一派仪表堂堂口若悬河 ........

       来自吉丰联络所华乐团的彭天祥在1980年代加入人民协会华乐团,算是新血,是个兢兢业业非常努力勤奋的笛子手。

       较后才认识的两位客家人徐惠民以及李荣德都在广播界,两位都担任过我的老歌编曲音乐会的主持。

16.4.2021

老照片11970年代在裕廊春天湖畔,居高临下的杨票敬。

老照片21990年代初作为人协华乐团首席的蓝营轩。

老照片31988年人民协会文工团巡回日本演出时的午餐情景,左起,林信有,彭天祥,潘耀田,李粉德,陈金练以及连荣史。



2021年4月14日星期三

蘑菇烩饭 Mushroom Risotto



       今天午餐驻宅大厨破例请我们吃素,来了一道 mushroom risotto 蘑菇烩饭 …........ 先以蔬菜上汤 vegetable stock + 白葡萄酒 + 大量蒜头切片 + 黑胡椒香料以及橄榄油等等泡制汤料酱汁,再加入珍珠米和新鲜蘑菇 ….......

14.4.2021

2021年4月13日星期二

 You Don't Know Me


世界变了,人对爱情的观感也跟着改变?在这方面,今天的人往往没有以前的人的矜持含蓄,也不懂得欣赏品味这些,或许,今天的人再也写不出这样的歌了 ….......... ?
在文学,艺术,音乐方面的许多伟大创作都和爱情有关,并且以悲剧收场者居多,除了贝辽兹的《幻想交响曲》,音乐史上单单以莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》为基础的著名音乐创作就有好几部。爱情方面的不幸或遗憾仿佛可以激发艺术家的创造力?感人肺腑的爱情故事都必须如此?这就是爱情的凄美宿命?
“恨不相逢未嫁时”诚然是一种遗憾,只是有情人终成眷属了会不会哪一天又“情到浓时情转薄”?谁又知道? 同时,你又可以想象罗密欧与朱丽叶的爱情故事以喜剧收场以及之后柴米油盐儿女围绕的美好家庭幸福生活?
人世间的一见钟情往往令人销魂甚至刻骨铭心永世难忘,前提是必须有所遗憾?这首由Cindy Walker作曲Eddy Arnold 作词,Patti Page 演唱的1950年代歌曲 You Don't Know Me里的情境确是真实得令人动容:
You give your hand to me
And then you say hello
And I can hardly speak
My heart is beating so
And anyone can tell
You think you know me well
But you don't know me (no you don't know me)
No you don't know the one
Who dreams of you at night
And longs to kiss your lips
Longs to hold you tight
Oh I am just a friend
That's all I've ever been
Cause you don't know me (no you don't know me)
I never knew the art of making love
No my heart aches with love for you
Afraid and shy I let my chance go by
The chance that you might love me too
You give your hand to me
And then you say goodbye
I watch you walk away and all I do is cry
Oh you will never never know
The one who loves you so
No you don't know me
这首歌有个由姚莉演唱,同样动人的中文“译曲”版本《你不知道我》,歌词内涵也相仿,值得一听。相比之下,在姚莉的演唱里你能感受到东方女性的矜持,而Patti Page 则有多点soul,无论如何,1950年代的纯情以及含蓄仿佛不分东方西方,如今回望,都如大江东去的旧时月色!
今天,再也没有昔日的那种舞会,那种音乐,那种氛围,那种气质的男女 ….......... 今天的人大概再也写不出这样的歌了?!
也许,得不到的或失去的总是令人倍感珍贵?因此世间许多(本应美好的)憾事常令人低徊留恋不已,也成就了艺术的动力和感染力?!
5.2.2018
视频来自:https://www.youtube.com/watch?v=9H17lhLNFG0 谢谢有关制作者

2021年4月12日星期一

此起彼涨?!



百物价涨何时了,薪水知多少?

小国连年起涨风,故园不堪回首暮雨中!

旧日路牌依稀在,无奈市容改。

问君能有几多愁?恰似新加坡河入海流?!

by:南洋 后主


       真的是“百物飞涨”?唯独薪水不涨?昨晚在 Vivocity Kopitiam吃晚餐,发现那摊常“交关”的鱼圆面不知什么时候起价了,从原来的S$4 起至 S$5,不起则已,一起就是整整25%!无独有偶,这一阵子有些邻里咖啡店的茶水煮炒也都无声无息无缘无故起价了,虽然有些小贩还守着原价,但眼看大势所趋,最终 …....... ?!

13.4.2021





2021年4月11日星期日

方言情缘之:

朱文昌




       客家老友朱文昌目前客居香港,世界一流华乐团榜首香港中乐团的笛子副首席,和香港中乐团的前大革胡/大提琴首席唐锦成一样,都是新加坡人的骄傲。

       想当年(1970年代前后)我们都是新加坡青年华乐团的团员时,年纪较小内敛文静的朱文昌就有点像是我们的小老弟,当年一起前来投考并被录取成为青年华乐团团员的还有与他同校(博理中学)的易有伍,蓝营轩以及黎仕凤等等。1971年我们也一齐代表新加坡远赴在瑞士举行的洛桑世界青年乐团音乐节Lausanne Festival of International Youth Orchestras )。

       文昌很早就显露了他在笛子演奏方面的突出才华,难能可贵的是,就和那年代此地许多华乐人一样,文昌也是在堪称“恶劣”的环境下,无师自通自学成功而成为那一辈华乐人当中的佼佼者。

       早年,有时会听到此地一些其他方言族群人士对客家人带有偏见的言论,但在我所接触过的客家朋友同事里头除了绝无“坏人”,其中还有许多和文昌一样都是善良以及富有正义感的人 ...........

       如今在事业高点的文昌在香港和新加坡都可说是桃李满门,为下一代做出了可观可贵的贡献。

11.4.2021

老照片 11971年远征瑞士在机场留影,(左起)朱文昌,潘耀田,谭泽江与李雪岭。

老照片 21980年代与朱文昌在人民协会。




2021年4月10日星期六

方言情缘之:

萧学民




       新加坡建国一代画家萧学民先生是个客家人,好几年前托夏帏兄的福结识了本地画家萧学民先生,萧先生为人慷慨豪爽平易近人,,我们一见如故,令我们受宠若惊的,有次竟免费为我们各画了一幅油画肖像!

       萧学民先生虽然身怀绝技但却又非常“务实”而低调,作为一位出色的画家,就连本地国宝级著名水彩画家王金成先生对他的画技也佩服不已!前印尼总统苏卡诺的御用大画家李曼峰先生对他的粉彩画作更是推崇备至,称之为亚洲第一人!只是令人百思不解的,这样一位才华横溢画作等身的大画家居然屡次在新加坡文化奖评选上名落孙山?!当然,萧先生对此也毫不在乎,关键是:不怕得罪,论技术,论才情又有几位有关评委(甚至文化奖得主)自认能胜得过他?

       或许,有人说艺术的事有时见仁见智,那市场却绝对现实强辩吧?论市场,他受委所作的油画人像/群像画作单单在台湾一地已经超过一千幅(价钱就不便说了),在本地,他也曾受委为前宗乡总会主席蔡天宝先生等社团名人画过像。

       能得到萧学民先生的真迹可说是如获至宝,那次到他府上“造像”的经过也令人难以想象。摆好画架,萧先生就让我坐在电视机前的沙发上轻松看电视,之后他忙他的我看我的电视,他也不打稿,提笔就直接在画布上画,整个过程仿佛还不到一个钟头就完成了画像,如今回想还是觉得神奇 …........... !

25.10.2018/10.4.2021

照片:2016年夏帏兄(左起)在Calton 酒店里的华乐中餐馆宴请周雁冰,我以及萧学民先生。

图片:萧学民先生为我作的画像。