2020年1月6日星期一


今天联合早报刊登了许文耀(Nathanael Koh)的大篇幅报导,之前的访谈我也有参与,也书面回答了一些记者的问题。随父母旅居纽西兰的许文耀2018年底8岁时开始和我断断续续的上课,半年之后便以优秀(merit)的成绩在纽西兰考获英国皇家音乐学院海外乐理考试8级文凭。期间当他不在新加坡的时候,就邮寄作业来让我批改,9岁时考获英国三一音乐学院乐理专业文凭。去年底新加坡少儿爱乐乐团Kids' Philhamonic Ochestra首演了他的交响作品Tea Party!(除非有能力自费请人演奏,极少学作曲的人有乐团演奏作品的机会)以他的年龄能有如此“成就”,可说是非常罕见。据观察,在这方面他所欠缺的不是天分和想象力,更多还是作为一个作曲家所必须有的专业技术以及各方面有关的知识和熏陶。



答记者问

Q: One word to describe Nat what would it be? 请以一个字来形容许文耀?

A: 用一个字来形容许文耀(Nathanael Koh)在中文里很难找到,在英文里也要用两个字 - very talented,就是很有天分的意思。

Q: What do you think about his potential? How far can he go? 你如何评价他的潜力?他将来又会有怎样的发展?

A: 从他突出的学习以及吸收能力来看,他在作曲/音乐方面应该很有潜能,但他在其他学科如数学理科方面也表现强劲,将来能有怎样的成绩,或许就看他的志向和选择了。无论如何,历史上很多例子也应了一句老话,小时了了大未必佳:很多时候很多事是没有绝对的?

Q: How would you rate his performance/attitude/and achievement so far? 你怎样看他的表现,学习态度以及成绩?

A: 以到目前为止的表现来看,一个9岁的孩子在作曲方面的想象力和感觉以及能力,“创作”之多之快,他应该算是很少见。从学习态度的认真和努力而言更是稀有,尤其是在面对一些对大人而言都可能是枯燥的东西时,在现时每周两次,每次一个半小时的作曲课里也还能坐得住,在他的年纪很不容易。

Q: What makes him special? 什么原因令他与众不同?

A: 其实他与众不同的“特别”之处在之前的答问里其实也大致讲过了,若要比较?在历史上,除了莫扎特Mozart 4岁开始作曲比他早,其他如罗西尼Rossini或门德尔松Mendelssohn 和他起步的时间估计也差不多?我的一些其他的学生如国际马勒指挥比赛首奖得主黄家俊以及现任南洋艺术学院音乐系作曲系主任吴多才博士和乐理讲师叶季鸿等等都是十多二十岁时才开始学习作曲理论的。
令许文耀Nathanael Koh“特别”的或许还有很重要和关键的一点:他有一对很“特别”的父母,他们除了本身高度教养水平以外,对孩子教育成长的关注更显示了无比的决心和付出!

6.1.2020

图片:联合早报和晚报有关新闻。







没有评论:

发表评论